Each Mailing List is created inside the Main or one of the secondary Domains, and each Mailing List belongs to its owner - an Account in the same Domain.
To create a Mailing List, create an Account or choose an existing one - the List owner Account. Use the WebAdmin Interface to open the Account Settings page:
To create a mailing list, type the list name and click the Create Mailing List button.
If you are a Domain Administrator, you should have the Can Create Mailing Lists Access Right to create Mailing Lists in your Domain.
The Server checks that there is no Account or other Object with the same name in this Domain, and creates a new Mailing List.
Several Mailboxes are created in the List owner Account:
listname: this Mailbox is the Mailing List archive: it contains the messages posted to this Mailing List
listname/requests: this Mailbox contains the messages with subscription requests.
listname/reports: this Mailbox contains bounce and other DSN (Delivery Status Notification) messages generated for the messages distributed via this Mailing List.
listname/approval: this Mailbox contains postings that require the list owner approval (moderated postings). To post these messages, the Mailing List owner should redirect them back to the Mailing List using an authenticated submit method: a MAPI or XIMSS client, the CommuniGate Pro WebUser Interface, the XTND XMIT POP3 method, a local "mail" command, the PIPE module, etc.